Может воспитатель запретить ребёнку говорить на родном языке? У меня дочь хорошо знает русский, но иногда забывается и переходит на нашу речь, а её ругают
«Воспитательница сказала ей, чтобы «не болтала невесть что» и запретила вообще использовать родную речь. Но разве так можно? Хочу отстоять права своего ребёнка на использование языка, как это сделать?» — спрашивает она.
Сложившаяся ситуация требует тактичного подхода. Давайте посмотрим, как действовать в этом случае.
Законы, защищающие право говорить на своём языке
О том, что ребёнок может использовать язык своей семьи, говорится сразу в нескольких международных и российских документах:
- Конвенция ООН о правах ребёнка — в ст. 30 указано, что дети представителей национальных меньшинств имеют право использовать родной язык.
- Конституция РФ — в ст. 26 говорится, что каждый гражданин страны имеет право пользоваться родным языком.
Поэтому воспитатель не имеет права запретить ребёнку использовать речь, которой его научили родители.
Кроме того, подобное поведение педагога является нарушением правил профессиональной этики. Ведь после подобных замечаний воспитанник может почувствовать дискомфорт и испытать чувство унижения. Так что мама имеет полное право защищать права своего ребенка.
Как поступить родителям
В первую очередь стоит пообщаться с воспитателем. Постарайтесь объяснить педагогу свою позицию:
- скажите, что ребёнок растёт в двуязычной семье;
- попросите относиться с пониманием к тому, что девочка иногда в силу возраста переходит на другую речь.
Если воспитатель не захочет воспринимать ваши аргументы, следует обратиться уже к заведующей.
Сообщите, что педагог нарушает право ребёнка на использование родного языка. Также укажите, что возможность говорить на нём закреплена в Конституции. В случае отказа заведующей идти на контакт вы можете обратиться с жалобой в департамент образования.
Постарайтесь также объяснить ребёнку, что садик — это место, где все говорят по-русски. При этом не забудьте упомянуть о том, что ваш родной язык — это тоже важно, однако использовать его лучше с теми, кто может понять и ответить.
